Archimedia

Winners of the 2nd edition of the Young Moroccan Architecture Awards revealed

Winners of the 2nd edition of the Young Moroccan Architecture Awards revealed 2560 2560 YMAA

On Thursday, December 12, 2024, the Young Moroccan Architecture Awards (YMAA) celebrated the creativity of Morocco’s vibrant young architectural scene by rewarding emerging talents during a memorable evening at the Marriott Hotel in Casablanca. This event, held under the auspices of the Ministry of National Territorial Planning, Urban Planning, Housing, and Urban Policy, underscored the significance of promoting architecture in Morocco.

THE AWARD CEREMONY

During this festive ceremony, 19 prizes and trophies were awarded to the finalist architects, highlighting the innovation and excellence of the new generation of Moroccan architects. The YMAA, organized by the Archimedia Group — the leading media dedicated to architecture and construction in Africa — aims to promote the emergence of Moroccan architects and the realization of their projects on a national and international scale. After the success of the first edition, this competition is experiencing renewed enthusiasm this year.
The jury of this 2nd edition of the YMAA, chaired by architect Mohamed Fikri Benabdallah, perfectly illustrates the desire for transmission and generational renewal. Recognized for his insatiable commitment to young talents, he is a passionate defender of contemporary Moroccan architecture and dialogue between generations.
The YMAA also aims to promote constant improvement in architectural practice by encouraging constructive and enriching exchanges between professionals. By highlighting current achievements and providing a platform dedicated to the presentation of projects, this event allows for a better understanding of the challenges and solutions specific to each context. It also helps to refine perspectives, stimulate dialogue and develop a critical eye that is essential to the evolution of architecture.
The YMAA are part of a context where the practice of architecture in Morocco is oscillating in a progressive and regrettable weakening of the framework for exercising the profession. The jury, fully aware of the delicacy and harshness of this exercise, had to decide carefully. Some young architects did not try their luck this year, out of restraint or hesitation, while others, despite their participation, did not see their efforts rewarded. Competitions, by their very nature, are sensitive events: they reveal as much as they test, celebrate as much as they question. But beyond the result, the YMAA aims to be a space for dialogue and recognition, where the evaluation of projects is accompanied by a deeper reflection on the future of the profession and the challenges it faces.

THE YOUNG MOROCCAN ARCHITECTS IN THE SPOTLIGHT

The YMAA 2024 honored architectural excellence through 16 awards and 3 special distinctions across various categories, ranging from renovation to education, along with three prestigious distinctions :

Awards :
1.Zévaco Special Prize : Villa Ribat Bioclimatic in Rabat – Anas Koubaiti
2.Health and well-being : The Tulip Clinic in Casablanca – Mohamed Yahya El Alj, Noesis Architecture Studio
3.Education : The French International High School in Benguerir – Zineb Ajebbar
4.Individual residential real estate : « Hermitage » El Menzeh resort in Rabat – Sakina Belkasmi & Ahmed Amine Khiyati, All In Concept
5.Retail and commercial architecture : Ovillage shopping in Casablanca – Younes Diouri
6.Leisure and tourism : Socio-cultural center of Kenitra – AGA STUDIO
7.Interior design and decoration : School extension E1337, Khouribga – Sakina Belkasmi & Ahmed Amine Khiyati, All In Concept
8.Renovation and refurbishment : Foundouk Kabbaj in Marrakech – Rida Hbibi
9.Single-Family Home : Villa ID in Tangier – Younes Diouri
10.Office building : Headquarters of the Competition Council in Rabat – Adil Sadik et Camélia Dendane
11.Collective housing : Zig Zag building in Casablanca – YLA STUDIO
12.First work : Villa E/N in Marrakech – THE AKA’S – Architecture Kosmopolitan Agency
13.Design Architect of the Year : M’hammad Muffak
14.Out of category : Luxalight stand at SIB 2022, El Jadida – Samia Moukhalid
15.Best PFE : « Returning the coastline » – Othmane Boudlal
16.Best PFE : “Towards a new eco-district model adapted to the Moroccan context” – Rim Moussaoui
Distinctions :
1.Building of the Year : Villa Ribat Bioclimatic – Anas Koubaiti
2.Audience favorite : The Gateway to Laayoune – Yassine Benkirane
3.Prize Fouad Akalay : The Delacroix Residence in Rabat – Merouane Oussama Zouaoui


All results are online at : https://ymaa.ma/resultats-ymaa-2024/

Founded by the late Fouad Akalay, a visionary architect and ardent defender of Moroccan contemporary architecture and those who shape it, the second edition of the Young Moroccan Architecture Awards is the sensitive and dazzling embodiment of his dream.embodies with sensitivity and brilliance its dream: that of a meaningful architecture, magnifying the talent and boldness of Moroccan architects while contributing to the prestige of Moroccan architecture on the world stage.
From now on, this event will strongly embody the legacy of his vision : to encourage young architects to innovate while honouring the most inspiring projects across the Kingdom, in a spirit of transmission, excellence and generational renewal.


Révélation des lauréats de la 2ème édition des Young Moroccan Architecture Awards

Révélation des lauréats de la 2ème édition des Young Moroccan Architecture Awards 150 150 YMAA

Casablanca, le 13 décembre 2024. Le jeudi 12 décembre 2024, les Young Moroccan Architecture Awards (YMAA) ont célébré la créativité de la jeune scène architecturale marocaine en récompensant les talents émergents lors d’une soirée mémorable à l’hôtel Marriott Casablanca. Cet événement s’est tenu sous l’égide du Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville, soulignant l’importance accordée à la promotion de l’architecture au Maroc.

CÉRÉMONIE DE REMISE DES TROPHÉES

Au cours de cette cérémonie festive, 19 prix et trophées ont été remis aux architectes lauréats, mettant en lumière l’innovation et l’excellence de la nouvelle génération d’architectes marocains. Les YMAA, organisés par le Groupe Archimedia — 1er média dédié à l’architecture et au bâtiment en Afrique —, visent à promouvoir l’émergence des architectes marocains et la réalisation de leurs projets à l’échelle nationale et internationale. Après le succès de la première édition, cette compétition connaît cette année un engouement renouvelé.

Le jury de cette 2ème édition des YMAA, présidé par l’architecte Mohamed Fikri Benabdallah, illustre parfaitement la volonté de transmission et de renouveau générationnel. Reconnu pour son engagement insatiable en faveur des jeunes talents, il est un défenseur passionné de l’architecture contemporaine marocaine et du dialogue entre les générations.

Les YMAA visent également à promouvoir une amélioration constante de la pratique architecturale en encourageant des échanges constructifs et enrichissants entre professionnels. En mettant en avant les réalisations actuelles et en offrant une plateforme dédiée à la présentation des projets, cet événement permet de mieux comprendre les défis et les solutions propres à chaque contexte. Il contribue également à affiner les perspectives, à stimuler le dialogue et à développer un regard critique essentiel à l’évolution de l’architecture.

Les YMAA s’inscrivent dans un contexte où la pratique de l’architecture au Maroc oscille dans une fragilisation progressive et regrettable du cadre d’exercice de la profession. Le jury, pleinement conscient de la délicatesse et de la dureté de cet exercice, a dû trancher avec soin. Certains jeunes architectes n’ont pas tenté leur chance cette année, par retenue ou par hésitation, tandis que d’autres, malgré leur participation, n’ont pas vu leurs efforts récompensés. Les concours, par leur nature même, sont des épreuves sensibles : ils révèlent autant qu’ils éprouvent, célèbrent autant qu’ils questionnent. Mais au-delà du résultat, les YMAA se veulent un espace de dialogue et de reconnaissance, où l’évaluation des projets s’est accompagnée d’une réflexion plus profonde sur l’avenir de la profession et les défis auxquels elle fait face.

Le président du Jury Mohamed Fikri Benabdallah remettant le prix Fouad AKALAY à Merouane Zouaoui, pour le projet de réhabilitation de la Résidence Delacroix à Rabat

LES LAUREATS DE CETTE 2eme edition

Les YMAA 2024 ont récompensé 16 réalisations et attribué 3 distinctions couvrant des catégories variées, ainsi que trois distinctions spéciales prestigieuses :

  1. Prix spécial Zévaco : Villa Ribat Bioclimatique à Rabat – Anas Koubaiti
  2. Santé et bien-être : La Clinique les tulipes à Casablanca – Mohamed Yahya El Alj, Noesis Architectura Studio
  3. Enseignement : Le lycée français international à Benguerir – Zineb Ajebbar
  4. Immobilier résidentiel individuel : Villégiature « l’Hermitage » El Menzeh à Rabat – Sakina Belkasmi & Ahmed Amine Khiyati, All In Concept
  5. Retail et architecture commerciale : Ovillage shopping à Casablanca – Younes Diouri
  6. Loisir et tourisme : Centre socio culturel de Kénitra – AGA STUDIO
  7. Aménagement intérieur et décoration : Extension école E1337, Khouribga – Sakina Belkasmi & Ahmed Amine Khiyati, All In Concept
  1. Rénovation et réhabilitation : Foundouk Kabbaj à Marrakech – Rida Hbibi
  2. Maison individuelle : Villa ID à Tanger – Younes Diouri
  3. Immeuble de bureaux : Siège du Conseil de la concurrence à Rabat – Adil Sadik et Camélia Dendane
  4. Logement collectif : Immeuble Zig Zag à Casablanca – YLA STUDIO
  5. Première œuvre : Villa E/N à Marrakech – THE AKA’S – Architecture Kosmopolitan Agency
  6. Architecte designer de l’année : M’hammad Muffak
  7. Hors catégorie : Stand Luxalight au SIB 2022, El Jadida – Samia Moukhalid
  8. Meilleur PFE masculin : « Rendre le littoral » – Othmane Boudlal
  9. Meilleur PFE féminin : « Vers un nouveau modèle d’èco-quartier adapté au contexte marocain » – Rim Moussaoui

Distinctions :

  1. Bâtiment de l’année : Villa Ribat Bioclimatique – Anas Koubaiti
  2. Coup de cœur du public : La porte d’entrée de Laayoune – Yassine Benkirane
  3. Prix Fouad Akalay : La Résidence Delacroix à Rabat – Merouane Oussama Zouaoui (AAZ)

Tous les résultats sont en ligne sur : https://ymaa.ma/resultats-ymaa-2024/

Fondée par Feu Fouad Akalay, visionnaire et ardent défenseur de l’architecture contemporaine marocaine et de ceux qui la façonnent ; la 2ème édition des Young Moroccan Architecture Awards incarne avec sensibilité et éclat son rêve : celui d’une architecture porteuse de sens, magnifiant le talent et l’audace des architectes marocains tout en contribuant au rayonnement de l’architecture marocaine sur l’échiquier mondial.

Ce rendez-vous incarne désormais avec force l’héritage de sa vision : encourager les jeunes architectes à innover tout en mettant à l’honneur les projets les plus inspirants à travers le Royaume, dans un esprit de transmission, d’excellence et de renouveau générationnel.


WWW.YMAA.MA

Contact presse :

PRESSE@YMAA.MA // +212 6 18 74 88 02 ou +212 6 61 81 63 22

Lotfi Sekkat, directeur général de CIH Bank

YMAA 2024 : Lotfi Sekkat partage sa vision et les ambitions de CIH BANK

YMAA 2024 : Lotfi Sekkat partage sa vision et les ambitions de CIH BANK 1080 1080 YMAA

En tant que sponsor de l’événement Young Moroccan Architecture Awards (YMAA) 2024, CIH BANK renforce son implication dans le développement du secteur immobilier au Maroc. À travers ce partenariat, la banque souhaite valoriser l’architecture comme vecteur d’innovation et soutenir les jeunes architectes marocains qui façonnent l’avenir urbain du pays. Le président directeur général, Lotfi Sekkat, partage sa vision et les ambitions de CIH BANK pour ce projet.


En tant que sponsor de l’événement YMAA 2024, que représente pour vous cet événement ?

Accompagner l’événement YMAA 2024 en tant que Sponsor est une opportunité unique pour CIH BANK de soutenir un secteur pilier tel que l’architecture. Bien plus qu’un simple partenariat : il incarne notre volonté de promouvoir l’innovation et de renforcer notre engagement dans le développement durable et l’urbanisme au Maroc. En effet, en soutenant les jeunes architectes, CIH BANK s’aligne sur ses propres valeurs d’innovation, de responsabilité sociale et de soutien aux projets qui sont un véritable catalyseur de transformation.

Comment CIH BANK perçoit-il l’architecture comme un levier pour l’innovation dans le secteur immobilier au Maroc ?

Pour CIH BANK, l’architecture représente un levier stratégique pour pousser l’innovation dans le secteur immobilier au Maroc. Il s’agit d’un moteur d’innovation qui répond à des enjeux sociétaux importants, notamment la durabilité et l’évolution des modes de vie. En effet, l’intégration des concepts novateurs dans les projets immobiliers permet d’anticiper les transformations sociales, économiques et environnementales qui façonnent l’avenir urbain de notre pays.

En tant que banque novatrice, nous nous alignons avec cette vision et nous encourageons les initiatives conjuguant à la fois innovation et responsabilité environnementale, pour contribuer ensemble au développement d’un secteur immobilier marocain durable et centré sur les besoins évolutifs des consommateurs.

Qu’attendez-vous en tant que CIH BANK de ce partenariat avec les jeunes architectes marocains ?

Il s’agit d’un partenariat mutuellement bénéfique qui favorise l’innovation du secteur immobilier au Maroc. En soutenant cette nouvelle génération d’architectes, nous espérons encourager l’émergence de projets novateurs qui répondent aux enjeux sociaux, économiques et environnementaux actuels. C’est une opportunité de participer activement à la création de projets résilients, tout en mettant en avant l’apport des jeunes talents marocains dans cette transformation.

Quels sont les objectifs de CIH BANK en matière d’investissements immobiliers et de soutien à l’innovation dans ce secteur ?

Depuis ses débuts, CIH BANK a joué un rôle clé dans le financement et le développement de projets immobiliers au Maroc. Aujourd’hui, la dynamisation du secteur immobilier demeure un pilier de notre stratégie, et nous nous engageons à soutenir les projets qui répondent aux besoins actuels du marché tout en anticipant les défis futurs. A ce titre, nous accompagnons les promoteurs et jeunes architectes en intégrant pleinement la transformation digitale au cœur de notre démarche.

C’est d’ailleurs dans cette optique que CIH BANK s’est associé à BimobTech, la première bibliothèque numérique nationale des objets et matériaux de construction au Maroc, développée en collaboration avec plusieurs acteurs du secteur immobilier. Ce partenariat nous permet ainsi de contribuer activement à la transformation technologique du secteur immobilier Marocain.

Quelle visibilité souhaitez-vous offrir à CIH BANK à travers cette initiative ?

À travers ce partenariat, CIH BANK souhaite renforcer son image d’acteur engagé dans le développement du secteur immobilier et l’innovation architecturale. C’est une opportunité pour démontrer que notre rôle va au-delà du financement des projets immobiliers ; nous nous engageons aussi dans l’accompagnement des acteurs du secteur dans l’intégration de pratiques à la fois novatrices et durables.


Propos recueillis par Yasmina Hamdi

LES YMAA 2024 METTENT EN LUMIÈRE L’ARCHITECTURE MAROCAINE

LES YMAA 2024 METTENT EN LUMIÈRE L’ARCHITECTURE MAROCAINE 150 150 YMAA

Interview avec Florian Tronel, Marketing Manager Hansgrohe Middle East

Interview avec Florian Tronel, Marketing Manager Hansgrohe Middle East 1200 800 YMAA

  • En tant que sponsor que représente pour vous la 1ère édition des Young Moroccan Architecture Awards ?

« Cette 1ère édition est une excellente opportunité pour mettre en avant la nouvelle génération montante des architectes Marocains. Nous sommes très heureux de pouvoir contribuer à la mise en avant des profils les plus prometteurs. Une reconnaissance que l’on sait primordiale pour émerger au niveau national et international. »

  • Comment définiriez-vous l’architecture contemporaine au Maroc ?

« En un mot : agile. Une architecture qui s’imprègne du riche passé culturel du pays et qui n’a de cesse d’évoluer pour aujourd’hui proposer des projets hautement qualitatifs, à la pointe de la modernité répondant aux critères environnementaux et urbains. En soit, une architecture unique et différente de toute autre. »

  • Que pensez-vous de la nouvelle et jeune génération d’architectes marocains ?

« Le Maroc est fort d’un unique bassin de talents.  Talents s’inspirant de la riche histoire du Maroc (sa culture, la finesse de son artisanat) mais pas seulement, puisque l’on note également une ouverture d’esprit, une ouverture sur le monde, qui confère à cette nouvelle génération une capacité à se projeter dans des univers différents, nouveaux, pour proposer des projets toujours plus innovants. » 


Les Young Moroccan Architecture Awards révèlent leurs nominés

Les Young Moroccan Architecture Awards révèlent leurs nominés 2560 1707 YMAA

Casablanca, le 21 octobre 2022. Les YOUNG MOROCCAN ARCHITECTURE AWARDS (YMAA), premiers awards d’architecture au Maroc, en Afrique et dans la région MENA récompensant les projets de la génération montante d’architectes, ont levé le voile, le jeudi 20 octobre 2022 sur les réalisations nominées. Une cérémonie de révélation des projets et de leurs architectes a été organisée lors d’une soirée ambiancée au Park Expo – Anfa Park. Au total 21 catégories ont été mises à l’honneur lors de cette toute première édition.


Fondé par le Groupe Archimedia, les Young Moroccan Architecture Awards (YMAA) est une compétition nationale d’envergure internationale qui vise à mettre en lumière les réalisations architecturales majeures de typologies diverses, petites et grandes conçues pas de jeunes architectes du Maroc.

Avec plus d’une centaine de candidatures reçues, 80 remarquables projets ont été nominés pour leurs qualités architecturales et urbanistiques. Plus d’une trentaine d’architectes de renom ont été mis en lumière lors de cette soirée et leurs réalisations révélés au public.

En sus de ces awards, 3 prix seront alloués aux projets selon les distinctions : bâtiment de l’année, coup de cœur du public et prix Archimedia. La mise en lumière des étudiants architectes brillants sera aussi de rigueur avec le meilleur PFE féminin et le meilleur PFE masculin.

Un enchevêtrement de catégories aussi diverses que variées

Un patchwork de catégories englobant différents domaines de l’architecture a été mis en avant dans cette édition. Allant de l’intervention en médina jusqu’aux espaces gastronomique en passant par la santé et l’enseignement ou encore le retail et l’architecture commerciale. Les projets sélectionnés émanent d’une nouvelle génération d’architectes qui regorge d’imagination, de maîtrise d’œuvre et d’inventivité.

Lumière sur le patrimoine

En tant que civilisation riche en histoire, l’architecture du patrimoine est mise en lumière dans cette édition avec une catégorie dédiée aux interventions en médina. Cette dernière intègre toute construction, rénovation ou réhabilitation intervenant dans les tissus anciens des centres historiques comme les médinas ou les Kasbahs.

Ode au béton

Un hommage est aussi rendu au grand architecte Jean-François Zevaco à travers la catégorie « Prix Zevaco ». Cette dernière intègre les bâtiments faisant usage du béton, quelle que soit leur nature dans un usage esthétique ou structurel.

Des partenaires de renoms

La compétition Young Moroccan Architecture Awards est soutenue par des partenaires de renoms. Allant de partenaires institutionnels tels que l’Università Degli Studi di Firenze en Italie, première université d’architecture au monde, l’UNESCO, jusqu’aux partenaires médias internationaux et nationaux à l’image de la revue ‘A’A’, d’a, Muuuz ou encore 2MTV et Le Matin.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur : https://ymaa.ma/nomines/

LES YOUNG MOROCCAN ARCHITECTURE AWARDS (YMAA) SONT DE RETOUR POUR RÉCOMPENSER LA CRÉATIVITÉ DES JEUNES ARCHITECTES MAROCAINS.

LES YOUNG MOROCCAN ARCHITECTURE AWARDS (YMAA) SONT DE RETOUR POUR RÉCOMPENSER LA CRÉATIVITÉ DES JEUNES ARCHITECTES MAROCAINS. 1920 1080 YMAA

Casablanca le 18 avril 2022 – C’est le grand retour des Young Morroccan Architecture Awards ! Annulée à cause de la pandémie de la COVID 19 et de la situation sanitaire qui en résultait, la première édition des YMAA, prévue en 2020, n’a malheureusement pas pu voir le jour. Aujourd’hui, et après deux années de travail et de recherche, le Groupe Archimedia annonce une nouvelle « première » édition, pleine de surprises, de nouveautés, et de rebondissements, les YMAA 2022.

Une première, dans le continent africain et dans la région MENA, les YMAA font partie de ces évènements marquants de l’architecture marocaine à portée internationale.

A l’aube du 21ème siècle, la pratique architecturale au Maroc est en train de connaître un tournant décisif. Une frange de plus en plus importante de la population fait appel aux services des architectes que ce soit pour la conception de leur domicile privé, le siège de leur société ou encore pour l’aménagement de leurs commerces ou de leur cabinet médical.

Plus que jamais, les architectes sont aux premières loges pour intéresser les chalands à fréquenter les centres commerciaux, les touristes à passer leurs vacances dans les hôtels et autres resorts, les gourmets à fréquenter des restaurants où le confort et l’esthétique sont aussi importants que la gastronomie, les investisseurs à rénover les édifices patrimoniaux…etc.

Par ailleurs l’ouverture de nouvelles écoles publiques et privées nationales d’architecture a été suivie par un engouement vers cette carrière et une meilleure reconnaissance de ce métier auprès de la population.

Conséquence : la typologie de la population des architectes connaît actuellement un changement notable avec une diminution de l’âge moyen des praticiens puisque, chaque année, des centaines de jeunes lauréats intègrent le marché du travail.

Aujourd’hui, il est nécessaire d’honorer ces praticiens, de stimuler leur créativité, de reconnaître les particularités et centres d’intérêt de chacun d’eux, mais également de donner aux plus talentueux la reconnaissance nationale et internationale qu’ils méritent.

C’est pourquoi le groupe Archimedia, fort de ses vingt ans d’expérience et d’engagement permanent envers les architectes, a décidé de lancer les Young Moroccan Architecture Awards, YMAA afin de reconnaître l’excellence des pratiques architecturales au Maroc.

La fête de la créativité est lancée, elle permettra à des centaines de jeunes architectes de moins de 45 ans de faire connaitre à un large public, via les médias nationaux et internationaux, les projets innovants qu’ils ont conçus, intéresser de nouveaux clients et marquer ainsi les tendances.

Ainsi les architectes les plus méritants recevront des Awards et distinctions, dans une trentaine de catégories. Deux prix récompenseront les PFE des étudiants marocains en fin de cursus universitaire dans les écoles architecture nationales comme étrangères.

Le jury présidé par un architecte de renom, Taoufik El Oufir, sera composé d’éminents autres professionnels aussi bien du Maroc que d’Italie ou de France. Christian de Portzamparc, architecte du grand théâtre de Casablanca sera l’invité d’honneur de ce jury.

Les inscriptions sont désormais ouvertes jusqu’au 18 mai 2022 sur le site internet www.ymaa.ma/inscription  


4 questions à Ghita Skalli, architecte urbaniste, enseignante à l’École d’Architecture de Casablanca (EAC)

4 questions à Ghita Skalli, architecte urbaniste, enseignante à l’École d’Architecture de Casablanca (EAC) 1022 1152 YMAA

Que vous suggèrent les Young Moroccan Architecture Awards (YMAA) ?
Ghita Skalli : La promesse du mérite, le permis de rêver.

Pensez-vous qu’il y a aujourd’hui une avant-garde architecturale ?
GS : Il y en a toujours eu une, la question est de savoir si elle s’exprimait? Les YMAA œuvrent dans ce sens. C’est un jalon important. 

De quoi se distinguent ces jeunes de leurs ainés ?
GS : Le culte de l’image et du succès rapide sont les épouvantails qu’on agite souvent. Mais au-delà, il y a un champ de maîtrise technologique, libérée des complexes que leurs aînés traînent parfois. Lorsque cela s’accompagne d’une créativité généreuse et d’une curiosité avide, les résultats sont percutants !

Est -t-elle dans la mouvance mondiale ou trace-t-elle son propre sillon ?
GS : Les derniers mois ont mis en évidence à quel point, face au même virus, chaque population agit de manière singulière. C’est un paradigme qui s’écroule, qui allait en sens unique. La mouvance mondiale fait de la place au libre arbitre. C’est le moment de nous réapproprier nos rêves. 

Propos recueillis par La Rédaction

Pour plus d’informations sur les Young Moroccan Architecture Awards, rendez-vous sur : www.ymaa.ma

Privacy Preferences

When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in the form of cookies. Here you can change your Privacy preferences. It is worth noting that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we are able to offer.

Ce site utilise des cookies, y compris les cookies tierce partie, pour améliorer ses fonctionnalités et l’utilisation du site, mais aussi à des fins d’analytique web et de marketing ciblé. En continuant votre consultation sur ce site vous acceptez l’utilisation que nous faisons des cookies.